Canarm

Les abreuvoirs chauffants Canarm ont été testés indépendamment par le PAMI (Prairie Agricultural Machinery Institute), l'organisme d'évaluation d'équipement agricole le plus reconnu au Canada, et ont été classés premiers en efficacité énergétique parmi toutes les marques d'abreuvoirs canadiennes testées. Cela signifie que les unités Canarm maintiennent l'eau sans gel à un coût d'exploitation inférieur à celui des produits concurrents.

Au-delà de la performance énergétique, les abreuvoirs Canarm se distinguent par :

• Homologation CSA — certifiés pour une utilisation sécuritaire sur les fermes canadiennes selon le Code canadien de l'électricité
• Certification de résistance à la corrosion 4X — essentielle dans l'environnement humide et riche en ammoniac des étables québécoises
• Isolation R15 (série acier) et R18 (série poly) — des valeurs R plus élevées signifient moins de pertes de chaleur et des factures d'hydro réduites
• Disponibilité complète des pièces — chaque composant interne est disponible séparément, permettant la réparation plutôt que le remplacement
• Fabrication canadienne — conçus et fabriqués pour les hivers canadiens, et non adaptés de produits conçus pour des climates plus doux

Les deux séries maintiennent l'eau sans gel jusqu'à -30 °C et utilisent les mêmes composants internes (thermostat, vanne à flotteur, bol en inox). La différence réside dans le boîtier extérieur :

• Série acier H (H50, H100) : Isolation en mousse d'uréthane R15 dans un boîtier en acier galvanisé. Durabilité éprouvée dans les opérations bovines et laitières à fort trafic. Le corps en acier résiste bien au contact direct des animaux et à un usage intensif.
• Série polypropylène P (P25, P50, P100) : Isolation R18 dans un boîtier en polypropylène haute densité — une valeur R plus élevée signifie une meilleure rétention de chaleur. Le boîtier poly ne peut pas rouiller, ce qui en fait le choix privilégié pour les exploitations avec une eau riche en minéraux, une forte humidité ou une exposition importante au fumier. Plus léger que l'acier pour un repositionnement plus facile.

Pour la plupart des exploitations bovines et laitières du Québec, les deux séries offrent d'excellentes performances. Choisissez l'acier si vous privilégiez la durabilité éprouvée; choisissez le poly si la résistance à la corrosion et la valeur d'isolation sont vos principales préoccupations.

Les cotes de capacité de Canarm sont basées sur la consommation d'eau quotidienne typique pour chaque espèce à des niveaux de production standards. Utilisez-les comme point de départ :

• H50 / P25 : Jusqu'à 50 têtes de bétail ou 100 moutons — adapté aux petites exploitations vache-veau, aux troupeaux ovins ou aux troupeaux mixtes
• H100 / P50 : Jusqu'à 100 têtes de bétail ou 200 moutons — exploitations bovines ou laitières de taille moyenne, grands troupeaux ovins ou caprins
• P100 : Jusqu'à 100 têtes de bétail — grandes exploitations nécessitant une capacité maximale dans la série poly

Considérations importantes : La demande en eau augmente de 20 à 30 % par chaleur estivale et au dernier trimestre de gestation. Les vaches laitières à haute production boivent beaucoup plus que les vaches taries. Si votre troupeau approche souvent la limite de capacité, optez pour un modèle supérieur. Pour les grandes exploitations, deux unités plus petites positionnées aux extrémités opposées d'une étable surpassent souvent une grande unité au centre en réduisant la distance de déplacement pour les animaux de rang inférieur.

Oui — F.G. Edwards approvisionne en abreuvoirs chauffants Canarm et en pièces de remplacement d'origine depuis 1928. Nous offrons la gamme complète d'abreuvoirs Canarm (H50, H100, P25, P50, P100) ainsi que toutes les pièces de remplacement essentielles : éléments chauffants, thermostats, bols en inox (modèles H50 et H100 post-2008), vannes à flotteur, vannes de remplissage, kits de joints, supports de montage, boîtiers de commande précâblés, tuyaux d'alimentation flexibles, raccords en laiton et porte-fusibles.

Avoir des pièces en stock localement est crucial en hiver — lorsqu'un abreuvoir tombe en panne à -25 °C, attendre une semaine pour une pièce expédiée n'est pas envisageable. Notre équipe connaît bien la gamme complète Canarm et peut vous aider à identifier la bonne pièce de remplacement pour votre unité et votre année de fabrication.

Tous les abreuvoirs chauffants Canarm fonctionnent sur une alimentation standard 120 V / 60 Hz monophasée — la même que celle des prises agricoles standard. Aucun service 240 V ou triphasé n'est requis.

Exigences électriques principales :

• Circuit protégé par GFCI : Obligatoire pour tous les abreuvoirs chauffants en environnement d'étable. Un disjoncteur ou une prise GFCI protège contre les défauts à la terre et le courant vagabond — le courant vagabond, même à faible niveau, peut inciter les animaux à éviter l'abreuvoir, réduisant la consommation d'eau et la production laitière.
• Circuit dédié recommandé : Un abreuvoir sur son propre circuit évite les déclenchements intempestifs lorsque d'autres équipements tirent du courant sur la même ligne.
• Dimensionnement du circuit : H50 (300 W) tire 2,5 A; H100 / P100 (500 W) tire 4,2 A en pleine charge. Un circuit de 15 A est largement suffisant pour une seule unité.
• Conduite d'alimentation : Utilisez du fil homologué pour l'extérieur ou les emplacements humides pour toute installation fixe.

Au Québec, les installations électriques fixes dans les bâtiments agricoles sont régies par le Code de construction du Québec — consultez un électricien licencié pour toute nouvelle installation de circuit.

Suivez cette séquence de diagnostic avant de commander des pièces :

1. Vérifiez d'abord le disjoncteur GFCI — réinitialisez-le s'il a déclenché. Un GFCI qui déclenche sans cause évidente peut indiquer un défaut de câblage ou un élément défaillant créant un courant de fuite.
2. Vérifiez le porte-fusible (HLW-27) — si le fusible est grillé, remplacez-le par un fusible de la bonne valeur nominale. Si le nouveau fusible grille immédiatement, il y a un court-circuit à diagnostiquer.
3. Vérifiez le voyant lumineux (H0544) — s'il est éteint par temps froid, soit le thermostat ne demande pas de chaleur, soit l'élément est défaillant.
4. Testez le thermostat — avec un multimètre, vérifiez la continuité aux bornes du thermostat quand l'abreuvoir est sous 2 °C. Pas de continuité par temps froid = thermostat défaillant en position ouverte. Continuité constante = thermostat défaillant en position fermée.
5. Testez l'élément chauffant — déconnectez l'élément et mesurez la résistance. Élément H50 (300 W) : ~48 ohms. Élément H100 (500 W) : ~29 ohms. Circuit ouvert (résistance infinie) = élément défaillant.
6. Inspectez toutes les connexions de câblage dans le boîtier de commande — cherchez des dommages de rongeurs, de la corrosion aux bornes ou des connexions desserrées.

Dans la plupart des cas, un abreuvoir qui ne chauffe pas a un élément ou un thermostat défaillant — les deux sont disponibles comme pièces de remplacement chez F.G. Edwards.

Un calendrier d'entretien régulier prolonge la durée de vie de l'abreuvoir de plusieurs années et prévient les pannes en plein hiver :

• Automne (avant l'hiver) : Vidangez et nettoyez le bol et le boîtier à fond. Ouvrez le panneau d'accès et inspectez toutes les connexions électriques — cherchez des dommages de rongeurs sur l'isolation des fils, de la corrosion aux bornes et des connexions desserrées. Testez l'étalonnage du thermostat (doit s'activer à ~2 °C). Inspectez la résistance de l'élément chauffant au multimètre. Remplacez le joint torique du bouchon de vidange s'il montre de l'usure. Inspectez le flotteur et la vanne de remplissage — nettoyez les dépôts minéraux du siège de vanne avec du vinaigre. Vérifiez le fonctionnement du GFCI en appuyant sur le bouton de test.
• Hiver (mensuel) : Vérification visuelle — le niveau d'eau est-il correct? Le voyant lumineux cycle-t-il correctement? Y a-t-il des sons ou des odeurs inhabituels?
• Printemps (fin de saison) : Vidangez complètement. Nettoyez le bol en inox avec un nettoyant homologué alimentaire. Rincez la conduite d'alimentation. Rangez avec le bouchon de vidange ouvert si l'unité sera débranchée durant l'été.

Le remplacement préventif de pièces lors de l'entretien automnal — notamment le kit de joints de vanne et le thermostat sur les unités de plus de 5 ans — coûte bien moins cher qu'une réparation d'urgence lors d'une vague de froid en janvier.

Oui — les lampes brooders Canarm HLC et HLC-P sont utilisées pour plusieurs espèces dans le soin des nouveau-nés et des jeunes animaux :

• Porcs : L'application la plus courante — les porcelets naissent avec pratiquement aucune graisse corporelle et nécessitent une chaleur supplémentaire (32 à 35 °C sous la lampe) pendant les 7 à 10 premiers jours. La lampe brooder crée une zone de crèche chaude où les porcelets peuvent se réfugier pendant que la truie reste à l'aise à une température d'étable plus basse.
• Moutons et chèvres : Les agneaux et chevreaux nés au début du printemps dans les étables non chauffées du Québec bénéficient grandement d'une lampe brooder pendant les 48 à 72 premières heures, quand le risque d'hypothermie est le plus élevé.
• Bovins : Les veaux nés lors de coups de froid hivernal peuvent être réchauffés sous une lampe avant d'être déplacés.
• Volaille : Application standard de broodage — les poussins nécessitent 35 °C au premier jour, réduit de 3 °C par semaine jusqu'à l'emplumage complet à environ 5 à 6 semaines.

La HLC (28 cm, abat-jour argenté) couvre une zone plus large pour les grands groupes; la HLC-P (25 cm, abat-jour blanc) délivre un cône de chaleur plus concentré pour les stalles individuelles ou les petits enclos. Les deux acceptent des ampoules infrarouges agricoles standard de 250 W et sont homologuées CSA pour usage en étable.

Le stress thermique estival est l'une des pertes de productivité les plus significatives mais sous-estimées dans les exploitations bovines et avicoles du Québec. La recherche montre régulièrement que les vaches laitières en stress thermique produisent 10 à 25 % moins de lait, ont des taux de conception plus faibles et mangent moins. La volaille en stress thermique présente une mortalité plus élevée, une prise de poids réduite et une production d'œufs moindre.

Le ventilateur tambour Canarm HVR répond à ce problème par un refroidissement convectif — déplacer l'air sur le corps des animaux augmente considérablement le taux de dissipation de chaleur, même lorsque la température de l'air est élevée. Un flux d'air de 2,5 m/s sur le dos d'une vache peut réduire son expérience de température effective de 4 à 6 °C par rapport à l'air immobile à la même température.

Le moteur à deux vitesses du HVR permet de fonctionner à basse vitesse par temps doux et à pleine vitesse lors d'épisodes de chaleur. Les roues en caoutchouc permettent le repositionnement entre les enclos sans endommager le plancher. Disponible en 24" et 36" pour les étables de différentes tailles, le HVR fonctionne sur alimentation standard 120 V.

Avec un entretien annuel approprié, un abreuvoir chauffant Canarm offre généralement 15 à 25 ans de service. Le boîtier isolé, en acier ou en polypropylène, et le bol en acier inoxydable sont tous conçus pour une utilisation agricole à long terme. Les composants qui s'usent et nécessitent un remplacement périodique sont les pièces électriques et de contrôle d'eau internes : élément, thermostat, flotteur, vanne de remplissage et joints.

La réparation reste rentable tant que le boîtier et l'isolation sont intacts. Le coût des pièces individuelles est modeste par rapport au coût d'un nouvel abreuvoir, donc le remplacement d'un élément ou d'un thermostat défaillant — même deux ou trois fois au cours de la vie de l'abreuvoir — est toujours le bon choix financier.

Le remplacement devient la meilleure option lorsque :

• Le boîtier isolé a été physiquement endommagé (boîtier fissuré, isolation comprimée par l'impact animal) — une couche d'isolation endommagée augmente considérablement les coûts d'exploitation
• Le bol présente des défaillances de soudure irréparables
• Plusieurs systèmes tombent en panne simultanément sur une unité très ancienne, suggérant que le faisceau de câblage et d'autres composants non remplaçables ont atteint leur fin de vie

F.G. Edwards dispose de l'inventaire complet de pièces Canarm et peut vous aider à évaluer si la réparation ou le remplacement est la bonne décision pour votre unité.